Clik here to view.
Hanazono shrine offers shade and escape
蒸し暑い東京の夏は、日陰と木がとてもいいです。花園神社の入り口は新宿の混んでいる靖国通りの前です。神社はだれでも歓迎します。入ると、交通やネオンからちょっとのがれて、肉体的にも精神的にも一休みできます。 In Tokyo’s hot and humid summer, shade and trees are always welcome. I love how the entrance to...
View ArticleClik here to view.
Summer night’s red flowers on a side street
この赤い花が路地にこぼれ出していました。蒸し暑い夏の夜に、花に驚かされるのは楽しいです。だれかこの花の名前を知っていますか？ These red flowers nearly blocked the path as we stumbled out of a restaurant one night this weekend. I love the thick flowers and sheer...
View ArticleClik here to view.
Biking up the Tama river to sit in cool water
蒸し暑い日に@a_small_labと一緒に多摩川で自転車に乗りました。水は冷たくて、風景は自然です。ここは本当に東京ですか？ It was a great treat to get a bike tour of the Tama river from Akishima to Fussa with Chris from @a_small_lab. The wildness of this wide...
View ArticleClik here to view.
Summer makes me want to jump in cold river
蒸し暑い天気のときに一番涼しいところは、冷たい川の中です。@a_small_lab と @jessmantell と御嶽に行きました。東京にあんな自然がまだあります。実がついたバナナを見て、驚きました。 In summer’s heat and humidity, the best place to be is in a cold river. Recently I met up with...
View Article
